|
|
|
 : 1. Правильные переводы фильмов, от студии "Полный Пэ". 2. Смешные переводы фильмов, от студии "Божья Искра". Так же есть переводы сериалов, от студии "Полный Пэ". Список правильных переводов фильмов от Гоблина (Полный Пэ): Список смешных переводов Гоблина (Божья Искра): Список правильных переводов сериалов от Гоблина (Полный Пэ): » King of the Hill: Seasons 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12/Царь горы: Сезоны 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12
» Fur TV/Мохнатики
» Robot Chicken: Seasons 1, 2, 3; Star Wars 1, 2, Christmas Special/Робоцып: Сезоны 1, 2, 3; Звездные войны 1, 2, Рождественский эпизод
» 12 oz. Mouse: Seasons 1, 2/Пол-литровая мышь: Сезоны 1, 2
» Berserk/Берсерк
» Chuck Norris: Season 1/Чак Норрис: Сезон 1
» OZ/Тюрьма ОЗ
» Popetown: Season 1/Папский городок: Сезон 1
» The Sopranos: Seasons 1, 2, 3, 4, 5, 6/Семья Сопрано: Сезоны 1, 2, 3, 4, 5, 6
» South Park: Seasons 1, 2; Bigger, Longer, Uncut/Саут Парк: Сезоны 1, 2; Больше, длиннее, необрезанный
» Tom Goes to the Mayor: Seasons 1, 2/Том идёт к мэру: Сезоны 1, 2
В оригинале: ну так, естественно
Актёры: всякие разные
Режиссёр: хорошие и не очень
Жанр: все известные
Дата выпуска: 1 году, до нашей эры, остальные в более свежем
Выпущено: это точно
Перевод: Гоблин (Goblin)
Продолжительность: по разному
Качество: всякое, но по большей части - хорошее
Размер: от маленького до большого
Сюжет: в основном, очень интересный
|
|
|
В оригинале: Terminator 2: Judgment Day
Актёры: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Эрл Боэн, Джо Мортон, С. Эпата Меркерсон, Кастуло
Режиссёр: Джеймс Кэмерон / James Cameron
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Дата выпуска: 1991
Выпущено: США, Франция
Перевод: Гоблин (Goblin)
Продолжительность: 02:36:08
Качество: BDRip
Размер: 2.18 Gb
Сюжет: Война роботов и людей продолжается. Казалось, что человечество обречено на полное уничтожение. Но благодаря своему лидеру Джону Коннору у сопротивления появляется шанс победить. Не имея возможности убить Джона в реальном времени, роботы отправляют в прошлое свою самую совершенную разработку - терминатора-убийцу из жидкого металла, способного принимать любое обличье. Теперь, чтобы победить в будущем, юному Джону Коннору надо выжить в настоящем. Его шансы существенно повышаются, когда на помощь приходит перепрограммированный сопротивлением терминатор предыдущего поколения. Оба робота вступают в смертельный бой, от исхода которого зависит судьба человечества. После того, как не получилось завалить Сару Коннор в первой серии, злые машины засылают из будущего последнюю разработку - терминатора новой, продвинутой конструкции.
Дополнительно: Обновлено качество до BDRip
|
|
|
В оригинале: Reservoir Dogs
Актёры: Харви Кайтел /Harvey Keitel, Тим Рот /Tim Roth, Майкл Мэдсен /Michael Madsen, Крис Пенн /Chris Penn, Стив Бушеми /Steve Buscemi, Лоуренс Тирни /Lawrence Tierney
Режиссёр: Квентин Тарантино /Quentin Tarantino
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Дата выпуска: 1992
Выпущено: США, Live Entertainment
Перевод: Гоблин (Goblin) + Гаврилов + профессиональный (многоголосный, закадровый) + original (eng)
Продолжительность: 01:39:06
Качество: BDRip
Размер: 1.47 Gb
Сюжет: Банда уголовников совершает дерзкий налёт на ювелирный магазин. В ходе ограбления завязывается перестрелка, в которой гибнут полицейские и преступники. Сумевшие уйти от расправы бандиты один за другим собираются в условленном месте, на заброшенном складе. Всех терзает один вопрос: кто стуканул в полицию?
Дополнительно: Обновлено качество до BDRip
|
|
|
В оригинале: The Rum Diary
Актёры: Джонни Депп, Майкл Рисполи, Аарон Экхарт, Эмбер Хёрд, Джованни Рибизи, Ричард Дженкинс, Амори Ноласко, Маршалл Белл, Энди Умбергер, Билл Смитрович
Режиссёр: Брюс Робинсон
Жанр: драма, комедия, приключения
Дата выпуска: 2011
Выпущено: США, Dark & Stormy
Перевод: Гоблин (Goblin) (озвучка Киреев по переводу Гоблина)
Продолжительность: 01:50:27
Качество: BDRip
Размер: 2,26 Gb
Сюжет: 1960-й год. Талантливый журналист Пол Кэмп, которого достала лживая глянцевая жизнь Нью-Йорка, бросает работу в престижном издании и уезжает в Пуэрто-Рико, где ром льется рекой, где дешево все — машины, яхты, девушки, здесь саму жизнь продают за копейки…
|
|
|
В оригинале: The Guard
Актёры: Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг, Доминик МакЭллигот, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Рори Кинэн, Фионнула Флэнаган, Сара Грин, Катарина Кэс
Режиссёр: Джон Майкл МакДонах / John Michael McDonagh
Жанр: триллер, комедия, криминал
Дата выпуска: 2011
Выпущено: Ирландия / Irish Film Board, UK Film Council
Перевод: Гоблин (Goblin)
Продолжительность: 01:32:11
Качество: HDRip
Размер: 91 Mb + 190 Mb + 700 Mb + 1.47 Gb
Сюжет: Женщины, выпивка и веселые шутки — вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами…
|
|
|
В оригинале: The Guard
Актёры: Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг, Доминик МакЭллигот, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Рори Кинэн, Фионнула Флэнаган, Сара Грин, Катарина Кэс
Режиссёр: Джон Майкл МакДонах / John Michael McDonagh
Жанр: триллер, комедия, криминал
Дата выпуска: 2011
Выпущено: Ирландия / Irish Film Board, UK Film Council
Перевод: Гоблин (Goblin)
Продолжительность: 01:32:11
Качество: HDRip
Размер: 1.47 Gb
Сюжет: Женщины, выпивка и веселые шутки — вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами…
|
|
|
В оригинале: Red State
Актёры: Майкл Ангарано, Кайл Галлнер, Джон Гудмен, Мелисса Лео, Майкл Паркс, Дебора Акила, Николас Браун, Ронни Коннелл, Кайли Дэфер, Джои Фигуроа, Анна Ганн, Мэтт Л. Джонс, Джон Лэси
Режиссёр: Кевин Смит / Kevin Smith
Жанр: триллер
Дата выпуска: 2011
Выпущено: США
Перевод: Гоблин (Goblin)
Продолжительность: 01:28:30
Качество: BDRip
Размер: 1.32 Gb
Сюжет: Три американских подростка надеются, что при помощи социальных сетей им наконец-то дадут. Но вместо оргии попадают в лапы зверской тоталитарной секты. Чтобы не было скучно, на выручку подтягиваются интеллектуалы из правительственных спецслужб, и события обретают библейский размах. Скандальный триллер от известного создателя комедий Кевина Смита. Без сортирного юмора, со зверским насилием, ураганным экшеном и отличными актерами. Впечатлительным девушкам и детям к просмотру категорически не рекомендуется.
|
|
|
В оригинале: The Lord of the Rings: The Return of the King
Актёры: Шон Эстин, Элайджа Вуд, Орландо Блум, Вигго Мортенсен, Энди Серкис, Доминик Монахэн, Йен МакКеллен, Миранда Отто, Лив Тайлер, Карл Урбан
Режиссёр: Питер Джексон /Peter Jackson
Жанр: фэнтези, приключения
Дата выпуска: 2003
Выпущено: Германия, США, Новая Зеландия
Перевод: Гоблин (Goblin)
Продолжительность: 03:20:55
Качество: DVDRip
Размер: 1.63 Gb
Сюжет: Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья. Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия. Улыбнется ли им счастье?..
|
|
|
В оригинале: The Lord of the Rings: The Return of the King
Актёры: Шмыга, Федор Сумкин, Агроном, Логовас, Гиви Зурабович
Режиссёр: Питер Джексон
Жанр: комедия
Дата выпуска: 2003
Выпущено: Новая Зеландия
Перевод: Гоблин (Goblin)
Продолжительность: 03:12:56
Качество: DVDRip
Размер: 1.37 Gb
Сюжет: Над солнечным Гондурасом сгущаются чОрные тучи: ветераны SS под руководством злобного Саурона подтягивают к городу полчища урок, оснащенных последними моделями штурмовых башен и стено битных машин. Матерый кудесник Пендальф занят организацией обороны, в чем ему старательно мешает гондурасский оборотень в погонах - наглый генерал Димедрол Гребенщиков. Сильно пьющий царь Борис не скрывает острого желания от души поработать саблей и объявляет весенний призыв с целью принять участие в войне. А бомж Агроном, гном Гиви и эльф Логоваз успешно работают с призывниками среди покойников. А тем временем Федор Сумкин и Сеня Ганджубас, ведомые мордовским интеллигентом Голым, наконец-то прорываются на территорию суверенной Мордовии и норовят подкрасться к огнедышащей домне с целью завершения комплекса оперативно-розыскных мероприятий по уничтожению зловредного кольца.
|
|
|
В оригинале: The Lord of the Rings - The Two Towers
Актёры: Элайджа Вуд, Иан МакКеллен, Вигго Мортенсен, Шон Астин, Кейт Бланшетт, Шон Бин, Лив Тайлер, Джон Рис-Дэвис, Доминик Монаган, Билли Бойд, Орландо Блум, Кристофер Ли, Сала Бейкер, Хьюго Уивинг, Иэн Холм, Мартон Цокас, Крейг Паркер, Сара Маклеод, Лоуренц Макоаре
Режиссёр: Питер Джексон / Peter Jackson
Жанр: комедия
Дата выпуска: 2003
Выпущено: США
Перевод: Гоблин (Goblin)
Продолжительность: 02:59:00
Качество: DVDRip
Размер: 1.26 Gb
Сюжет: Вторая часть мега-блокбастера Братва и кольцо! Бывший мордовский интеллигент Голый ведёт на свою малую родину носителя зловредного кольца Фёдора Сумкина и его друга Сеню Ганджубаса. Агроном, Гиви и Логоваз ведут преследование банды педофилов из первой серии. Сарумян, сын Вассермана и шестёрка Саурона, осуществляет акт агрессии против Незалежной Рохляндии. Перед лицом нависшей опасности сильно пьющий атаман Борис принимает решение всем колхозом спрятаться на даче. На помощь обороняющимся дачникам подтягиваются Саша Белый со своей бригадой и заградотряд эльфийских стрелков "Белые колготки".
|
| |
Админцентр
Вход на сайт
Обновлено до BDRip
Популярные фильмы
|
16-06-2011, 15:08 
7209
